Schutz personenbezogener Daten

INFORMATIONEN DES VERANTWORTLICHEN VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Hotel Tabor Maribor, Podhostnik d.o.o.
Ulica heroja Zidanška 18, 2000 Maribor, Slovenija
T: +386 (0) 2 42 16 410, M: +386 (0)41 311 457
F: +386 (0) 2 42 16 414
@: [email protected] 

DIE AUSSAGE

Hotel Tabor Maribor respektiert die Privatsphäre der Gäste und behandelt ihre personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden nicht an Dritten weitergegeben oder für andere als die mit den Gästen vereinbarten Zwecke verwendet. Personenbezogene Daten dürfen nur auf gesetzlicher Grundlage weitergegeben werden, zum Zweck der öffentlichen Sicherheit, zur Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung und Verfolgung von Straftaten, im Falle von Ermittlungen oder zum Schutz vor Handlungen, die dem Unternehmen schaden könnten.

ZWECK DER DATENERHEBUNG UND DATENVERARBEITUNG

Die Benutzer geben die erforderlichen Daten für Anfrage, Reservierung, Anmeldung ins Hotel, Kommunikation, Informierung und Marketing. Damit sind sie einverstanden mit der Verarbeitung ihren Personaldaten für den ausgewählten Zweck oder für das ausgewählte Service.

DIE ERFORDERLICHEN DATEN

- Anfrage, Reservierung und dafür notwendige Kommunikation: mit dieser Absicht wird Name und Nachname, Kontakt (Telefonnummer und/oder E-Mail) und Alter der Kinder verlangt.

- Anmeldung ins Hotel: mit dieser Absicht und für den Hotelaufenthalt gesetzlich bestimmt sind die folgenden Daten aus dem Personaldokument von jedem Gast, der sich ins Hotel einchecken will, erforderlich: Name und Nachname, Geburtsdatum, Geburtsort, Typ des Personaldokuments, Nummer des Personaldokuments und Staat.

- E-News-Abo, Informierung über Neuigkeiten und Spezialangebote bzw. Marketing: mit dieser Absicht der Benutzer füllt das Formular auf der Internetseite mit E-Mail-Adresse aus, auf die die E-News geschickt sein werden.

DAUER DER AUFBEWARUNG DER DATEN

Wir speichern die Daten bis zum Ablauf ihres Zwecks, auf Wunsch des Kunden zur Löschung oder Widerruf der Einwilligung zur ihren Nutzung bzw. bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist.

DIE BENUTZERRECHTE

Die Kunden haben das Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten, auf Berichtigung, auf Vergessen oder Löschung, Übertragbarkeit, Widerruf von Einwilligungen, Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten und Auskunft gemäß Datenschutzgrundverordnung. Diese Rechte können nur durch geltendes Recht eingeschränkt werden.

KUNDENZUSTIMMUNG

Hotel Tabor Maribor verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Zustimmung des Nutzers auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.Die Nutzer erklären sich mit ihrer Datenverarbeitung, -erhebung, -speicherung und -verwaltung einverstanden, da sie ihre Daten angeben. Sie stimmen der Verarbeitung ihrer Daten entsprechend dem Zweck und Zeitpunkt der Erhebung zu. Außerdem bestätigen sie, dass sie über ihre Rechte informiert wurden. Die Änderungen oder Anforderungen können per E-Mail [email protected] gesendet werden.

Herzlich willkommen in Maribor, in Hotel Tabor!

Lassen Sie uns ein Teil Ihres Maribor Erlebnisses zu bekommen.

Wir sind Ihnen gern immer auf unserer 24-Stunden Rezeption zur Verfügung.

Die Investition DIGITAL MARKETING VAUCHER (Website) wird von der Republik Slowenien und der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung kofinanziert.